***english below***
Vom 14.01. bis zum 17.01.2027 wird die Hansestadt wieder deutlich haariger und fülliger werden.
Denn dann laden wir Nordbären Hamburg zum spannendsten Wochenende im kalten Winter mit den heißesten Kerlen des Bärenkosmos in unsere wunderschöne Stadt.
Es erwartet Euch ein abwechslungsreiches Programm mit den „Early Bears“, der „Bärensauna“, dem „Giant Welcome Club“, dem „Bärenbowling“, den „Sport Bären“, den „Dungeon Bears“, der „Bärenpaadiie XXL“ und dem „Bärenbrunch“ zum Abschluss.
early bears 14.01. -> 20Uhr
Für alle frühen Vögel, die den ersten Wurm fangen wollen, öffnet das Toms am 14.01.26 ab 20Uhr seine Türen für uns.
Bärensauna 15.01 -> 12Uhr
Am Freitag, dem 15.01., ab 12 Uhr dann Körperkunde in der Dragon Sauna. Lasst Euch erkunden oder erkundet selbst. Lernt die verschiedensten Empfindlichkeiten Eures Gegenübers kennen. An jeder Stelle in jeder Zelle steckt verdammt viel drin 
Giant Welcome Club 15.01. -> 21Uhr
Am Abend das große Wiedersehen ab 21Uhr im Übel&Gefährlich!
Ihr habt keine Ahnung, wo Eure Freunde geblieben sind? Ihr versteht nicht, wo all die Bären und deren Liebhaber aus der Sauna abgeblieben sind? Nicht alle schnarchen schon in ihrem (oder einem anderen) Hotelzimmer. Nein! Sie versammeln sich im Hochbunker zur legendären Welcome-Party der Nordbären Hamburg. Egal, ob Bär, Chaser, Otter, Daddy, Muskelmaschine oder was auch immer: alle freuen sich, Dich wiederzusehen oder kennenzulernen!
Tickets bekommt ihr ab 12Uhr am 11.10.2026 im Onlinevorverkauf, ausschließlich bei Eventbrite für nur 11€(+ Gebühren). Wie immer, wird es auch eine Abendkasse geben, hier seid Ihr mit 15 Euro dabei.
Bärenbowling 16.01. -> 12Uhr
Wenn die schweren Jungs wie Elfen über das Packet schweben, ihre Hüften grazil in die Beuge bringen, um schwungvoll die große schwere Kugel auf die Bahn zu werfen, dann findet in Hamburg wieder das traditionellste Bärenbowling des Universums statt! Und wie es sich für ein anständiges Universum gehört, gibt es im Anschluss noch eine exklusive Tombola! Wie immer zählt der bärige Gedanke beim Spielen, daher gewinnt am Ende der Glücklichste unter Euch. Und das alles zum konstanten Preis von nur 18,50€.
Sport Bären 16.01. -> 12Uhr
Schwingt den Schläger bei unseren „Sportbären“ im Schwarzlicht-Minigolf Hamburg. Die Bunte Welt im Schwarzlichtviertel bietet Euch 18 ½ Bahnen mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen. In kleinen Teams mit je 6 Personen startet Ihr nacheinander in das farbenfrohe Spektakel. Das Spiel inklusive Brille bekommt Ihr für nur 18€!
Dungeon Bears 16.01. -> 12UhrErlebt bei unseren „Dungeon Bears“, was in der alten Geschichte von Hamburg Aufregendes passiert ist. Aber Vorsicht! Es wird dunkel, es wird gruselig, und es wird schreckhaft. Seid Ihr bereit für das Hamburger Dungeon? Traut Euch für nur 22€ in dieses schaurige Schauspiel!
Bärenpaadiie XXL 16.01. -> 20Uhr
Unser Highlight des Wochenendes! Die Bärenpaadiie XXL!
Der letzte Tanz in der Markthalle Hamburg! Seit 2004 ist die Markthalle Hamburg unser Wohnzimmer für die Bärenpaadiie XXL. Sehr viele Bären hat die Markthalle gesehen und viele Paare haben sich hier gefunden. Jetzt ist es an der Zeit für große Renovierungsarbeiten. Lasst uns daher die Markthalle ein letztes Mal zum Beben bringen, bevor der große Umbau beginnt.
Freut Euch auch in 2027 auf: zwei Dance floors, eine große Lounge zum Quatschen, das großzügige Foyer zum Flirten und Kontakten, vier DJs, einen LJ, einen Kiosk mit Snacks, mehrere Bars, jede Menge heiße Kerle… also auf ein Neujahrs-Bärentreffen, wie es im Buche steht!
Wir werden unser Bestes geben und sorgen für eine festliche Bärenhöhle, die DJs für die passenden Beats, der LJ für das funkelnde Licht, die Bars für die Getränke und Ihr bringt die gute Stimmung mit ins Haus. Damit wäre dann gewährleistet, dass wir alle wieder eine unvergessliche Bärennacht erleben werden.
Die Tickets bekommt Ihr im online Vorverkauf zum stabilen Preis von 20€ (+Gebühren) ausschließlich auf Eventbrite, ein kleines Kontingent an Tickets wird es zudem wieder an der Abendkasse für 25€ geben (solange der Vorrat reicht).
Bärenbrunch 17.01 -> 11Uhr
Zum zünftigen Abschluss des bärigen Wochenendes geht es in diesem Jahr in das bekannte Hofbräuhaus am Speersort. Hier bekommt Ihr alles, was ein guter Brunch ausmacht, deftige Speisen, wie Pulled Pork, diversen Bayrische Schmankerln, aber auch Vegetarisches, normale Frühstücksangebote, Obst und Desserts,… Jeder wird hier beim Schlemmen satt werden!
Der Brunch geht bis 15 Uhr. Im Preis von 25,90 € ist -neben dem Speisenbuffet- Filterkaffee inklusive.
Der Vorverkauf beginnt am 11. Oktober 2026 um 12 Uhr!
Tickets für die Bärenpaadiie XXL, den Giant Welcome Club und für den Bärenbrunch im Hofbräuhaus erhaltet Ihr im Onlinevorverkauf ausschließlich bei Eventbrite ab dem 11. Oktober 2026 – Start um 12 Uhr!
Die Tickets für das Bärenbowling, Dungeon Bears und für die Sport Bären bekommt Ihr ebenfalls nur im Onlinevorverkauf ab dem 11. Oktober 2026 -Start 12 Uhr – exklusiv im Shop auf unserer Homepage.
Wir sind schon ganz aufgeregt und hoffen, das für jeden etwas dabei ist, was Ihm gefällt…
Wir freuen uns auf Euch!
***english***
From January 14 to January 17, 2027, the Hanseatic City will once again become significantly hairier and more huskier.
That’s because Nordbären Hamburg is inviting you to the most exciting weekend of the cold winter, featuring the hottest guys in the bear scene, right here in our beautiful city.
An exciting lineup awaits you, featuring the “Early Bears,” the “Bear Sauna,” the “Giant Welcome Club,” “Bear Bowling,” the “Sports Bears,” the “Dungeon Bears,” the “Bärenpaadiie XXL,” and the “Bear Brunch” to wrap things up!
Early Bears Jan. 14 -> 8 p.m.
For all the early birds who want to catch the first worm, Toms will open its doors for us on Jan. 14, 2026, starting at 8 p.m.
Bear Sauna Jan. 15 -> 12 p.m.
On Friday, Jan. 15, starting at 12 p.m., it’s time for a little physical exploration at the Dragon Sauna. Let yourself be explored—or explore others. Get to know the diverse pleasures of your partner. There’s a whole lot going on in every part of every cell
Giant Welcome Club Jan. 15 -> 9 p.m.
The big reunion tonight starting at 9 p.m. at Übel&Gefährlich!
Have no idea where your friends have gone? Can’t figure out where all the bears and their lovers from the sauna have gone? Not everyone is already snoring in their (or someone else’s) hotel room. No! They’re gathering at the Hochbunker for the legendary Welcome Party hosted by the Nordbären Hamburg. Whether you’re a bear, chaser, otter, daddy, muscle machine, or whatever: everyone’s looking forward to seeing you again or meeting you for the first time!
Tickets go on sale online starting at 12 p.m. on October 11, 2026, exclusively on Eventbrite for just 11€ (+ fees). As always, there will also be a box office; tickets there are 15 euros.
Bear Bowling January 16 -> 12:00 PM
When the big guys glide across the lane like elves, gracefully bending their hips to swing the big, heavy ball onto the lane, then the most traditional Bear Bowling event in the universe is taking place in Hamburg once again! And as befits a decent universe, there’ll be an exclusive raffle afterward! As always, it’s the bear-like spirit that counts when playing, so in the end, the luckiest among you will win. And all this for the low price of just 18.50€.
Sport Bears Jan. 16 -> 12 p.m.
Swing your club with our “Sport Bears” at Schwarzlicht-Minigolf Hamburg. The Bunte Welt in the Schwarzlichtviertel offers 18½ holes with varying levels of difficulty. In small teams of 6 people each, you’ll take turns diving into this colorful spectacle. You can play the game, glasses included, for just €18!
Dungeon Bears Jan. 16 -> 12:00 PM
Experience the thrilling events from Hamburg’s ancient history with our “Dungeon Bears.” But be careful! It gets dark, it gets spooky, and it gets terrifying. Are you ready for the Hamburg Dungeon? Dare to enter this spine-chilling spectacle for just 22€!
Bärenpaadiie XXL Jan. 16 -> 8:00 p.m.
Our highlight of the weekend! The Bärenpaadiie XXL!
The final dance at the Markthalle Hamburg! Since 2004, the Markthalle Hamburg has been our home for the Bärenpaadiie XXL. The Markthalle has seen countless bears, and many couples have found each other here. Soon, they will have to renovate and can’t host the party for some time. So let’s make the Markthalle shake one last time before the big renovation begins.
Look forward to the same great lineup in 2027: two dance floors, a large lounge for chatting, the spacious foyer for flirting and mingling, four DJs, an MC, a snack kiosk, several bars, and plenty of hot guys… in short, a New Year’s bear party straight out of a storybook!
We’ll do our best to create a festive bear den—the DJs will provide the right beats, the lighting designer will handle the sparkling lights, the bars will serve the drinks, and you’ll bring the good vibes. That way, we’re sure to experience another unforgettable bear night together.
You can get tickets in advance online for a fixed price of 20€ (+fees) exclusively on Eventbrite; a small number of tickets will also be available at the door for 25€ (while supplies last).
Bear Brunch January 17 -> 11 a.m.
To wrap up this bear-themed weekend in style, this year we’re heading to the famous Hofbräuhaus am Speersort. Here you’ll find everything that makes for a great brunch: hearty dishes like pulled pork and various Bavarian delicacies, as well as vegetarian options, standard breakfast items, fruit, and desserts… Everyone is sure to leave satisfied after feasting here!
Brunch runs until 3:00 p.m. The price of €25,90 includes the food buffet and filter coffee.
Presales begin on October 11, 2026, at 12:00 p.m.!
Tickets for the Bärenpaadiie XXL, the Giant Welcome Club, and the Bärenbrunch at the Hofbräuhaus are available exclusively through online presale on Eventbrite starting October 11, 2026—at 12:00 PM!
Tickets for Bärenbowling, Dungeon Bears, and Sport Bears will also be available exclusively through online presale starting October 11, 2026—at 12:00 PM—in the shop on our website.
We’re already really excited and hope there’s something for everyone to enjoy…
We look forward to seeing you!